Canción de desamor. Amanda Melián Santana. Gran Canaria

He elegido esta canción porque es bastante importante para mi, me gusta mucho su letra y su ritmo, y ademas es de uno de mis grupos favoritos.

Canción: Point of View (Punto de vista)
Autor: McFly

Getting tired of asking 
This is the final time 
So did I make you happy? 
Because you cried an ocean 
There's a thousand lines 
About the way you smile 

Written in my mind 
But every single words a lie 

I never wanted everything to end this way 
But you can take the bluest sky and turn it grey 
I swore to you that I would do my best to change 
But you said it don't matter 
I'm looking at you from another point of view 
I don't know how the hell I fell in love with you 
I'd never wish for anyone to feel the way I do 

Is this a sign from heaven 
Showing me the light 
was this supposed to happen 
I'm better off without you 
So you can leave tonight 
And don't you dare come back 
And try and make things right 
Cause I'll be ready for a fight 

I never wanted everything to end this way 
But you can take the bluest sky and turn it grey 
I swore to you that I would do my best to change 
But you said it don't matter 
I'm looking at you from another point of view 
I don't know how the hell I fell in love with you 
I'd never wish for anyone to feel the way I do [X2] 

And you said 
[x6]


Traducción

Cansado de pedirte 
Esta es la hora final 
Esto debe hacerte feliz 
Porque tu lloraste un océano 
Estas en un millón de líneas 
Sobre la manera en que tu sonreías 
Escrito en mi mente 
Pero siempre todo fue una simple mentira 

Nunca quise todo para terminar esto 
Pero tú hiciste mi cielo azul tornarse de gris 
Te juré que yo podría mejorar para cambiar 
Pero tu dijiste que esto no importaba 
Te veo desde otro punto de vista 
No se como diablos yo me enamore de ti
No desearía que nadie se enamorara de esta forma 

Es esto una señal Del cielo 
Mostrándome la Luz 
Esto se suponía que pasaría 
Estoy mejor sin ti 
Así que puedes irte esta noche 
Y no Te atrevas a volver 
Y tratar de resolver las cosas 
Porque yo estaré listo para pelear 

Nunca quise todo para terminar esto 
Pero tú hiciste mi cielo azul tornarse de Gris 
Te juré que yo podría mejorar para cambiar 
Pero tu dijiste que esto no importaba 
Te veo desde otro punto de vista 
No se Como diablos yo me enamore de ti 
No desearía que nadie se enamorara de esta forma[x2] 

y tu dijiste 
[X6]

No hay comentarios:

Publicar un comentario